Tolkinzet, toegankelijkheid en prioriteiten

Jullie kennen vast wel de ‘last-minute tolk’ Facebook-groep. Er komen daar wel eens schrijnende oproepen langs. Zo wordt er soms een tolk gezocht voor een begrafenis (een hele trieste situatie om geen tolk te hebben), of voor een urgente medische situatie. Of ook heel belangrijk: een sollicitatiegesprek. Soms neig ik dan om ‘mijn’ tolk(en) maar […]

De zelfreflecterende tolk

Geplaatst in de Interpres december 2020 Tijdens de opleiding Antropologie werd ons voortdurend op het hart gedrukt dat we ons bewust moesten zijn van onze eigen positie. Wie zijn wij, in welke omgevingen bevinden we ons? Welke ervaringen en kennis hebben wij en op welke manier beïnvloeden onze ervaringen ons beeld? En op welke manier […]

Nederlandse Gebarentaal is geen hulpmiddel

Voor de dovengemeenschap is dinsdag een spannende dag. De Tweede Kamer bespreekt het wetsvoorstel dat de Nederlandse Gebarentaal (NGT) officieel in Nederland als taal erkent. Hier hebben doven heel lang voor gevochten. Met het erkennen van die taal wordt het recht van gebarentalige mensen om hun eigen taal te mogen inzetten en gebruiken, in de […]